1.Southern England appears to be the hardest hit region, while Scotland has the lowest rates of infection so far.
英国南部似乎是受流感侵扰最严重的地区，苏格兰是目前流感感染率最低的国家。
2.The Ministry of Commerce said in Beijing that it had sent 3, 000 stoves and some mobile shops to the quake-hit region.
商务部在京表示，已向地震灾区运送了3000台取暖炉及一批流动售货车。
3.A mentally challenged woman from the earthquake-hit region in China found a new family at Tzu Chi's relief point.
四川灾区一位有精神障碍的妇人，在慈济服务据点找到新家人。
4.China has justified its refusal of foreign rescue teams by pointing to challenges in transport and communications in the quake-hit region.
中国指出目前拒绝国际救援的主要问题是交通道路受阻，进到灾区非常困难，所以运输和到达灾区是一个很大的问题。
5.The Iranian government has announced the state of emergency in the quake-hit region.
伊朗政府宣布地震灾区进入紧急状态。
6.This paper reports friction experiments performed on samples collected from the earthquake-hit region of the Longmenshan fault zone(LFZ).
对采自四川龙门山断裂带（LFZ）地震发生区段的样品进行摩擦滑动实验研究，得到一系列实验结果。
7.The West Midlands was the hardest hit region, with joblessness jumping to 10. 3%.
在西米德兰兹是受影响最严重的地区，失业率上升至10.
8.A rescue team of 15 members has been deployed for the quake-hit region on Sunday, Xinhua news agency said.
新华社消息：周日一支15人组成的中国救援队已经被部署到日本震区。